标题:
在宋词中植入广告6则
[打印本页]
作者:
hengyi01
时间:
2011-8-20 17:53
标题:
在宋词中植入广告6则
1、苏轼
老夫聊发少年狂,治肾亏,不含糖。锦帽貂裘,千骑用康王。为报倾城随太守,三百年,九芝堂。酒酣胸胆尚开张,西瓜霜,喜之郎。持节云中,三金葡萄糖。会挽雕弓如满月,西北望 ,阿迪王。
老夫聊发少年狂,去头屑,用康王。锦帽貂裘,千骑洁尔康。为报倾城随太守,蓝瓶的,葡萄糖。酒酣胸胆尚开张,治尿频,前列康。持节云中,毓婷来帮忙。会挽雕弓如满月,洗一洗,更健康。
老夫聊发少年狂,弹弹弹,今麦郎。锦帽貂裘,千骑用霸王。为报倾城随太守,欧莱雅,资生堂。酒酣胸胆尚开张,爱生活,爱拉芳。持节云中,双汇火腿肠。会挽雕工如满月,西北望,自然堂。
老夫聊发少年狂,学技术,到蓝翔。锦帽貂裘,千骑虎振强。为报倾城随太守,五月花,飞机场。酒酣胸胆尚开张,修汽车,来北方。北大青鸟,建校时间长。会挽雕弓如满月,西北望,新东方。
评论:苏轼会吐血,会咳血还是会呕血?
2、还是苏轼
十年生死两茫茫,百度兴,谷歌亡。瑞星金山。卡巴话凄凉,纵使相逢应不识,推特死,脸书墙。人人开心忽还乡;马化腾,山寨王,新浪开微博,饭否泪千行。老夫聊发少年狂,治肾亏,不含糖。锦帽貂裘,千骑用康王。为报倾城随太守,三百年,九芝堂。
十年生死两茫茫,恒源祥,羊羊羊。千里孤坟,洗衣用奇强。纵使相逢应。不识,补维C,施尔康。夜来幽梦忽还乡,学外语,新东方。相顾无言,洗洗更健康。料得年年断肠处,找工作,富士康
评论:这么改,不仅押韵,而且意境还不错。
3、十年生死
十年生死两茫茫,麻花藤,太无良。 千里孤坟,恨爹不成刚。 纵使相逢应不识,喜洋洋,灰太狼。 夜来幽梦忽还乡,小月月,正梳妆。 我勒个去,惟有泪千行。 料得年年肠断处,不给力,真伪娘. 这个回复太给力了!
十年生死两茫茫,写程序,到天亮。 千行代码,Bug何处藏。 纵使上线又怎样,朝令改,夕断肠。 领导每天新想法,天天改,日日忙。 相顾无言,惟有泪千行。 每晚灯火阑珊处,程序员,又加班,工作狂~
评论:一则有童趣,一则有现实意味。
4、李煜一首
春花秋月何时了,她好我也好。小楼昨夜又东风,电话订购五秒就成功。雕栏玉砌应犹在,蓝瓶更有爱。问君能有几多愁,恰似二十年来用白猫,不伤手。
评论:李煜看罢:问君能有几多愁,恰似千古名篇被山寨。
5、这是谁的?
花褪残红青杏小。月月轻松,她好我也好。生命一号喝又少,不看广告看疗效。墙里秋千墙外道。墙外行人,大宝天天叫。今年过节不收礼,你是我的优乐美。
评论:能看出原著者是谁?告诉我一下。
6、绝情谷断肠草
无时无刻不抓羊,平底锅,红太郎。绯闻女孩,谁和谁上床?分隔两地思念苦,大明湖,御书房。约定相见十六载,绝情谷,草断肠。万恶淫首,AV动作王。没有敏感全河蟹,中央台,大讲堂。
评论:生活气息浓厚,AV都出来了。
作者:
砸你家玻璃哦
时间:
2011-8-20 18:05
看完只能笑叹--中国言语文化是在博大精深。
古诗句本是良言金句、寓意深刻。而后来的改编者笔锋巧妙,能在语句押韵之间插进一些深入人心的广告词,令诗句看起来更为搞笑!
看者均不在注重原句的含义,反而有种戏谑的心态。这着实是古词原作者料想不到的,呵呵
况且不仅仅是简单的加注广告词那么简单,改变者还与当今社会现象相结合,让改编过的语句看起来与当今生活丝丝入扣。这最难得!
作者:
yjc_001
时间:
2011-8-20 18:18
有才!改编有学问,不是人人都能改得来的,改编后很搞笑,不错
作者:
dyujun
时间:
2011-8-20 18:22
楼主的文采可用前无古人后无来者来形容.太有才了.
作者:
machtz
时间:
2011-8-20 20:04
现在的广告越来越没新意。这倒是个出路,不过应该会被批死。
作者:
cbsbobo
时间:
2011-8-20 23:31
标题:
标题
笑死人了,谁这么有才,能写出这么有文采的文章啊
作者:
biyueqy
时间:
2011-8-20 23:53
改造的相当成功,不过就是有几句变得不押韵了。
作者:
大红蚊子
时间:
2011-8-21 00:32
这些名句都能搞成这样,只能说作者你太强了
作者:
stonyskunk
时间:
2011-8-21 00:39
我发现,押韵这个杀手锏,用好了简直天下无敌
作者:
qq120674093
时间:
2011-8-21 02:12
谁该的 真不错 前后押韵 而且意思还对
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://23.225.172.68/bbs1/)
Powered by Discuz! 7.2