jbw727 发表于 2018-1-11 13:49   全显示 1楼
引用:
原帖由 brsex 于 2018-1-11 13:26 发表
图1里面 "I rode shotgun in a lead Humvee"应该翻译成"我坐在引导车的副驾上"
这外语水平可以呀,向你学习,我从来不仔细看外语字母,以后要改正,我也发现了许多烂翻译,主要是中文功底太差,不知道怎么表达
0
回复帖子 发新话题