打印

[潛龍] 【仙侠魔踪】第十二集 / 第六回:祛蠹除奸

0
文法上提点小小建议,另外抓几个虫子:
1.“死于自然”貌似不太通顺,“自然死亡”或者“无疾而终”较好点
2."又要重演阿母子尊(争)权夺政的日子了"改为“重演某某的一幕”较为通顺
3.“随时会大祸(火?)烧身”
4.“多是一些正派人士,一般小人啬(蔷)夫”
5.除非得到羽林军帮助,一同连(联)手方行
6.眼下兵权都在他们手里,众寡不敌(寡不敌众?)
7.李隆基暗叫一声糟,正要开(出)言阻止身后的人跟来。
本帖最近评分记录
  • 西鱼记 金币 +3 认真看文,8L潜龙大有回复 2010-8-3 16:21

TOP

0
这个可能是我记错了,印象中有草头的那个“蔷夫”貌似指农夫,没草头那个“啬夫”好像是指一种古代官职
“开言”一词一般不作为副词出现于文章中,不过此处无关紧要,望潜龙兄勿以为念
“寡众不敌”少见于近代书籍中,皆吾见识浅薄之故,兄勿怪
关于“联手”和“连手”的区别:
连手:(1).携手;手挽手。 南朝·宋·刘义庆 《世说新语·容止》:“ 潘岳 妙有姿容,好神情。少时挟弹出 洛阳 道,妇人遇者,莫不连手共萦之。” 唐·韩愈 《刘统军碑》:“稚耋嬉遨,连手歌讴。”   (2).地方的巡军。《清平山堂话本·简帖和尚》:“叫将四个人来,是本地方所由,如今叫做连手,又叫做巡军。”   (3).串通;勾结。《水浒后传》第十回:“那 太湖 是百姓的活路,怎么与 巴山蛇 连手出告示,做了放生湖。”《歧路灯》第一○五回:“将欲撵出去,他与上司有连手,又与上司幕友是亲戚,咱又不敢。”   (4).指互相连络串通的人。《官场现形记》第二五回:“再不然, 黑八哥 的叔叔在里头当总管,真正头一分的红人,说一是一,说二是二,同军机上他们都是连手。”《二十年目睹之怪现状》第一○三回:“他父子两个,向来是连手, 多老爷 在暗里招呼, 元二爷 在明里招徕生意。”   (5).指合作者。《建国以来新故事选·猫抓刺戴大红花》:“可惜他眼明心巧……却落得开山放炮,找不到连手。”==》百度里面抄来的,虽不是绝对正确,也相差不远

联手:彼此合作。亦指合作者。
此处可能与繁简体行文习惯有关,非兄之误,未能顾及之处,望兄见谅
本帖最近评分记录
  • 西鱼记 金币 +10 认真交流 2010-8-3 16:22

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-6-14 04:41